《邪恶之眼》书评:巴勒斯坦裔美国人埃塔夫·拉姆的小说探讨了自由和女权主义的真正含义

Etaf Rum的邪恶之眼是在她成功的处女作《女人不是男人》(2019)之后推出的。《邪恶之眼》讲述了出生于布鲁克林一个保守的巴勒斯坦家庭的亚拉的故事，以及她寻找自己身份的旅程。这本书内容丰富，易于阅读，是雅拉试图调和她过去的梦想和现在的自我。在与同事发生争执后，雅拉接受了强制治疗，因为同事对雅拉的个人选择发表了种族主义言论。这时，她开始回忆起自己的童年，并意识到童年的创伤不仅对她自己的生活产生了多大的影响，也对她的女儿们产生了多大的影响。《邪恶之眼》是对女权主义和母性的沉思，通过一部复杂的家庭剧回答了关于性别和身份的问题。

这本书既是关于以色列-巴勒斯坦冲突的，也是关于国内政治和女权主义的。雅拉的父母在被占领的约旦河西岸拥挤的难民营中长大。她的父母移居美国是为了给他们的孩子一个“奋斗的机会”。雅拉在以色列占领和冲突的阴影下长大。她的父母把集中营里可怕的环境内化了，这导致了家庭中压迫和情感暴力的恶性循环。雅拉的母亲对她的生活有很大的梦想，但当她结婚生子时，这些梦想就破灭了。她养育了六个孩子，而雅拉作为长女，肩负着责任和期望。尽管雅拉最美好的回忆是和她的祖母在巴勒斯坦的时光，但她在美国或巴勒斯坦都找不到家的感觉。作为两国的局外人，她代表了许多巴勒斯坦侨民的生活。

Etaf Rum的作品中充满了对食物的生动描述。巴勒斯坦的文化和社会历史在Yara烹饪shakshuka, kibbeh丸子，tzatziki和kufta烤肉串时变得生动起来。这也引出了巴勒斯坦家庭的国内政治。雅拉必须扮演完美妻子的角色，这意味着她要独自照顾孩子，同时准备新鲜的饭菜。在此同时，她还要兼顾大学的艺术讲师和大学网站平面设计师的工作。她有很多事情要做，大部分时间都在飞快地完成一个又一个任务。

雅拉梦想着在婚姻的束缚之外有所作为，同时，她想要保留她的家的神圣性，她感到很荣幸。她知道，与在难民营长大的父母的生活相比，Yara拥有幸福的家庭和家庭。她努力争取创作自由，因为她受庇护的成长经历和移民背景阻碍了她。

朗姆酒用关心和同情塑造了她的角色。我们看到主人公雅拉在想要自由生活和履行作为母亲的职责之间摇摆不定。最重要的是，她不想像自己的母亲那样，因为自己的梦想没有实现而怨恨自己的孩子。雅拉的母亲认为她被一只邪恶的眼睛所诅咒，而同样的事情也发生在了雅拉身上。雅拉的丈夫，法迪，一点也不像她的父亲，他把她的母亲逼进了家庭奴隶的生活。然而，法迪无法理解应亚拉的要求暂时成为自己孩子的主要照顾者。另一方面，雅拉的母亲既是父权制的受害者，也是施暴者。她强迫年幼的雅拉照顾她的兄弟们。她可能患有抑郁症，对年幼的雅拉发脾气。雅拉对家人的记忆是他们对待她的可怕方式，这让她渴望一种远离他们的生活。她原以为嫁给法迪能获得某种程度的自由，但结果，她成了一名兼顾研究生学业和抚养女儿的母亲。

埃塔夫·拉姆的《邪恶之眼》令人心碎地描述了雄心勃勃的女性的内心冲突，突破了女权主义的界限。它探讨了巴勒斯坦难民家庭中代际创伤的影响。它细致入微地描述了母女之间的动态，提出了有关文化认同和父权压迫的重要问题。